Unos lo hablan increíblemente bien, mientras que otros lo entienden y se limitan a chapurrear algunas palabras. Pero, eso sí, al menos se esfuerzan y, desde luego, de ninguna manera hay que reírse de sus acentos o de su forma de pronunciar determinados vocablos. Os aseguro que os sorprenderéis al escuchar a algunos de los integrantes de este listado.

Estrellas de Hollywood hablando español

Freddie Highmore

Personalmente creo que Freddie Highmore es el caso más increíble de un actor de Hollywood que habla español. A este joven intérprete lo conocimos cuando era apenas un mocoso, puesto que participó en títulos como "Descubriendo Nunca Jamás", "Charlie y la fábrica de chocolate", "Un buen año", "August Rush" y "Las crónicas de Spiderwick".

Sin embargo, todos sabemos lo que suele suceder con la carrera de muchos actores que comienzan a trabajar de niños: crecen y pierden todo su encanto (y en algunos casos la cabeza). Por suerte, Freddie Highmore ha recibido una excelente educación y se nota que es una persona muy inteligente.

¿Dónde aprendió a hablar español? Como él mismo explica, empezó a estudiarlo a los 13 años. Lo perfeccionó en la carrera, que la cursó durante cuatro años. El tercero lo tenía que pasar en el extranjero, así que estuvo viviendo un curso completo en Madrid. Por cierto, también habla francés y árabe.

A continuación puedes ver a Freddie Highmore hablando español. Te aseguro de que te vas a quedar completamente asombrado, porque es... ¡perfecto! No tiene ningún acento inglés, y eso que a los británicos les cuesta mucho expresarse en nuestro idioma.

Gwyneth Paltrow

Al contrario que otros ejemplos de los que hablaremos a continuación, Gwyneth Paltrow no aprendió español en su casa, sino estudiándolo en Nueva York. Su profesora le mencionó la posibilidad de realizar un intercambio y, con 15 años, se marchó a vivir con una familia de Talavera De la Reina.

Ben Affleck

Ben Affleck habla bastante bien el español. ¿Dónde lo aprendió? Pues en México, donde estuvo viviendo durante un año cuando sólo tenía 13 años. Allí rodó la serie de televisión "The voyage of the Mimi". Su palabra favorita en nuestro idioma es... ¡"sacapuntas"!

Casey Affleck

La cosa va de hermanos. Si Ben Affleck habla español, su hermano no se queda atrás. Bueno, en realidad Casey Affleck ("Manchester frente al mar") no se desenvuelve tan bien en nuestro lenguaje como la estrella de "Batman v Superman: El amanecer de la Justicia", pero tampoco pierde oportunidad para practicarlo. También lo aprendió en México, pues tuvo que irse a vivir a dicho país cuando su hermano trabajaba en la citada "The voyage of the Mimi". Su palabra favorita en español es "amor".

Matt Damon

Más que amigos parece hermanos. ¡Matt Damon también habla español! Lo aprendió en México cuando tenía 15 años, de ahí que entienda mejor a los mexicanos... ¡que a su propia esposa! Ésta, por si no lo sabíais, es argentina.

Tom Hiddleston

El villano Loki habla muchos idiomas (francés, italiano, griego), y uno de ellos es el español (aunque él siempre dice que lo entiende mejor que lo habla). Lo aprendió en la escuela y, desde luego, se nota que le gusta practicarlo para que no se le olvide. No está nada mal para tratarse de un inglés.

Jason Isaacs

Otro británico que se defiende muy bien en español. Es otro caso llamativo, puesto que ya sabemos que los habitantes del Reino Unido suelen tener un marcado acento al hablar en nuestro idioma.

Will Smith

Aunque este carismático intérprete aprendió español en la escuela, actualmente tiene una profesora que viaja con él cuando tiene que realizar alguna entrevista. De hecho, cuando Will Smith acude a algún programa de una cadena hispana o participa en una rueda de prensa en España, México o Argentina, por poner tan sólo unos cuantos ejemplos, no tiene ningún reparo en dejar a un lado el inglés.

Jada Pinkett Smith

Al igual que su marido, Jada Pinkett Smith también habla español. Curiosamente, son los hijos de la pareja los que tienen más dificultades para practicarlo, pero al menos lo entienden.

Vin Diesel

El actor Vin Diesel se siente unido a la comunidad de habla hispana (y no sólo porque su esposa sea mexicana). No habla muy bien el español y, de hecho, lo pronuncia como si estuviera borracho. Pero no tiene ningún complejo y hace muy bien en seguir practicándolo.

Michelle Rodriguez

Si bien nació en Texas, cuando tenía 8 años su familia se mudó a la República Dominica, donde estuvo viviendo dos años. Luego se marcharon a Puerto Rico y, cuando Michelle Rodriguez contaba con 11 años de edad, a Nueva Jersey. Su español es impecable (gracias a la insistencia de su abuela para que lo practicara).

Viggo Mortensen

Dado que el padre de Viggo Mortensen se fue a trabajar a Venezuela y principalmente Argentina, el Aragorn de la trilogía de "El Señor de los Anillos" se crió hablando español (lo habla perfectamente, como puedes comprobar aquí). Luego sus progenitores se divorciaron, y a la edad de 11 años regresó a Nueva York con su madre (ciudad en la que precisamente nació).

Chris Pine

Estudió español en el instituto y, cuando visita países de habla hispana, Chris Pine no pierde la oportunidad de practicar este idioma. Comprueba cómo lo habla en este vídeo.

Zoe Saldana

Sí, nació en Passaic, una pequeña ciudad de Nueva Jersey, pero su padre es dominicano y su madre puertorriqueña. Es por ello que, si bien fuera de casa hablaba en inglés, dentro del hogar se entendía con sus familiares en español. Como podéis comprobar en el siguiente vídeo, se defiende a la perfección en nuestro idioma.

Eva Mendes

La protagonista de "Hitch: Especialista en ligues", "Ghost Rider: El Motorista Fantasma" y "Cruce de caminos" nació en Miami, pero su familia es cubana. Esta famosa actriz habla un perfecto español y en las entrevistas se desenvuelve muy bien en este idioma.

Jennifer Lopez

Nació en Nueva York y entiende el español, aunque al hablarlo le falta un poco de vocabulario. Sus padres eran de Puerto Rico.

Sofía Vergara

Es colombiana, así que no tiene ningún problema hablando español. Aquí la puedes ver conversando con su hijo Manolo.

Tommy Lee Jones

Dado que es de Texas, se defiende bastante bien en español, aunque no le gusta hablarlo en público.

Lupita Nyong'o

Ganó un Oscar a la Mejor Actriz de Reparto gracias a "12 años de esclavitud", y ahora se ha hecho muy popular dando vida a Maz Kanata en "Star Wars: El despertar de la Fuerza" y su secuela. Su palabra preferida en español es "¡híjole!".

Nació en México, pero no se crió en dicho país. Sin embargo, luego regresó a los 16 años y fue entonces cuando aprendió nuestro idioma (lo estudió durante siete meses en el Centro de Enseñanza para Extranjeros) . A continuación puedes ver a Lupita Nyong'o hablando español.

Oscar Isaac

Nació en Guatemala, pero se crió en Miami. Lo hemos visto en producciones tan importantes como "Star Wars: El despertar de la Fuerza" y "X-Men: Apocalipsis". No tiene ningún problema a la hora de hablar español.

Rodrigo Santoro

Este actor brasileño habla estupendamente español, tal y como puedes comprobar aquí.

Josh Hutcherson

Entiende realmente bien el español y, aunque dice que lo habla mal, en este vídeo podemos comprobar que su nivel es... bueno, dejémoslo en aceptable.

Jesse Eisenberg

El protagonista de "La red social" estudió español en el instituto durante cuatro años y no tiene problemas para entenderlo. Eso sí, no lo habla tan bien (como podéis comprobar en esta entrevista).

Max Thieriot

Este actor protagoniza la serie de televisión "Bates Motel" junto al ya mencionado Freddie Highmore. Se defiende bastante bien en español.

Nestor Carbonell

Desde luego, en "Bates Motel" hay unos cuantos intérpretes que hablan en español. Freddie Highmore practica nuestro idioma con Nestor Carbonell, que, si bien nació en Nueva York, proviene de una familia cubana y española. Además, debido al trabajo de su padre vivió en Londres, Venezuela y Bahamas. Habla el español a la perfección.

Wilmer Valderrama

Habla un perfecto español, puesto que no sólo nació en Miami, sino que a la edad de 3 años su familia se mudó a Venezuela (país de origen de su padre; su madre es colombiana). Allí estuvo hasta los 14 años. Se dio a conocer en la serie de televisión "Aquellos maravillosos 70". Aquí puedes escuchar a Wilmer Valderrama hablando español.

Andy Garcia

Casi todo el mundo sabe que Andy Garcia es cubano, así que no causa sorpresa que hable tan bien el español.

Eva Longoria

Nació en Texas y, dado que posee ascendencia mexicana, hace unos años quiso aprender español.

Jackie Chan

Dado que, décadas atrás, Jackie Chan rodó algunas de sus películas en España, aprendió algunas de las palabras y frases más comunes del idioma de Cervantes: "bien", "poquito", "muy caliente", "¿cómo estás?" o "por favor, silencio" son un buen ejemplo de ello. Ver vídeo.

Jack Black

Habla un poquito español. Su pronunciación es buena, tal y como se puede comprobar en este vídeo, pero le falta vocabulario.

Odette Annable

Esta actriz es sobre todo conocida por sus trabajos televisivos ("Cinco hermanos", donde conoció a su marido Dave Annable, "House", "Breaking in", "Banshee", "Puro genio"). Su padre es colombiano y su madre cubana, así que habla un perfecto español.

Camilla Belle

Nació en Los Ángeles, siendo su madre brasileña. Comenzó a actuar cuando apenas era una niña, siendo el papel que le reportaría más fama el de Evolet en "10.000" (película dirigida por Roland Emmerich). ¿Quieres comprobar cómo habla español? Pues no te pierdas este vídeo.

Alexa Vega

Era una niña cuando encabezó el cartel de "Spy Kids" junto a Antonio Banderas. Nació en Miami y su padre es colombiano, de ahí que no tenga demasiados problemas a la hora de hablar en español (si bien no lo hace con fluidez). Puedes comprobarlo en este vídeo.

Ashley Tisdale

Esta actriz y cantante alcanzó gran popularidad gracias a la franquicia "High School Musical". Aunque estudió español en la escuela, por desgracia no se acuerda de mucho y no es capaz de mantener conversaciones fluidas, tan sólo de pronunciar algunas palabras.

Y es que "Los Juegos del Hambre" nos sorprendió a todos aquellos que estábamos hartos de adaptaciones de novelas juveniles como "Crepúsculo". Su calidad era superior, con una trama interesante y unos personajes bien construidos. Es una lástima que, por una decisión comercial, tengamos que decir adiós a la franquicia con un sabor agridulce. No me entendáis mal. "Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2" no es una película del montón y merece la pena darle una oportunidad, pero mantiene defectos que la hacen inferior a "Los Juegos del Hambre", "Los Juegos del Hambre: En llamas" e, incluso por momentos, a su antecesora.

El filme comienza justo donde terminó la anterior, con Katniss Everdeen recuperándose del ataque que sufrió por parte de Peeta Mellark (a quien el presidente Snow lavó el cerebro para de esta manera acabar con el símbolo de la revolución). Por cierto, no considero que esto sea un spoiler, puesto que, quien vea "Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2" sin haber hecho lo propio con su predecesora, es que vive en otro mundo. Dejando a un lado este inciso y volviendo con Katniss, ésta pretende acabar con la vida del hombre que ha provocado tanto daño a los habitantes de los distintos Distritos de Panem, aunque ello suponga desobedecer las órdenes de la presidenta Alma Coin.

La estructura de "Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2" es muy básica, centrándose en una misión de infiltración para llegar al Capitolio y ajusticiar a Snow. A lo largo del camino, los protagonistas de la película se tropiezan con un buen número de obstáculos, trampas que ha dispuesto el tirano de Panem para impedir que sus enemigos lleguen hasta la meta. Estas escenas de acción no resultan tan emocionantes como las que presenciamos en otras entregas de la saga (si acaso, destacaría la de la ola negra, pero no tanto la de los mutos, demasiado confusa).

Ahora bien, la cinta sí cuida bastante algo que ya se abordó en la tercera entrega de la serie. Me refiero a sus componentes políticos, a ese otro juego en el que participa de forma activa Alma Coin, quien contempla a Katniss como un mero símbolo que le sirva a sus intereses. Además, el largometraje refleja de forma certera los horrores de una guerra, el hecho de que los civiles son el eslabón más débil de una cruenta contienda.

Lo que es una lástima es que se descuiden ciertos aspectos emocionales de la trama. Hablo de la muerte de algunos personajes, mostrada con excesiva celeridad (lo que resulta chocante, ya que, en general, el ritmo de "Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2" es moroso, que no aburrido). También incluyo aquí las relaciones de amor que involucran a Katniss, Peeta y Gale, cuya resolución no es del todo convincente.

Las actuaciones de "Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 2"

Al menos las interpretaciones continúan siendo uno de los mejores apartados del filme. Jennifer Lawrence realiza un trabajo excepcional, mostrándonos cómo ha evolucionado Katniss y luciéndose en algunas escenas dramáticas (el regreso a su hogar). Josh Hutcherson tampoco lo hace nada mal, sobre todo porque su papel es bastante difícil y, dada su dualidad, puede provocar que algunos espectadores no entiendan su comportamiento. Sin embargo, Liam Hemsworth continúa siendo el eslabón débil del reparto. La labor de Donald Sutherland y Julianne Moore es realmente sólida, aunque quizás se les desaproveche un poco. Philip Seymour Hoffman se despide para siempre con la que es su última película tras su muerte, mientras que sorprende la escasa presencia de Gwendoline Christie (cuando se la fichó, creía que sería para darle más minutos en pantalla).

• Lugar de nacimiento: Unión, Kentucky (Estados Unidos).

• Nombre completo: Joshua Ryan Hutcherson.

• Apodo por el que le conocen: JHutch.

Vida de Josh Hutcherson

Actor de cine y de televisión; Josh Hutcherson quiso ser intérprete desde los cuatro años. Debido a ello, sus padres se mudaron a Los Ángeles para apoyarlo.

Comenzó a trabajar en diversos telefilms y en capítulos sueltos de series de televisión como "Urgencias" (2002) o "Línea de fuego" (2003). Su debut en la gran pantalla se produciría con la película "American splendor" (2003). Posteriormente colaboraría con Robert Zemeckis en "Polar Express" (2004).

En 2005 estrenó un buen número de largometrajes, en concreto "Un entrenador genial" (2005), "Pequeño Manhattan" (2005) y "Zathura: Una aventura espacial" (2005). Luego actuaría al lado del fallecido Robin Williams en la comedia "¡Vaya vacaciones!" (2006).

A continuación llegarían "Un puente hacia Terabithia" (2007), "Perro al rescate" (2007), "Fragmentos" (2008) y la taquillera "Viaje al centro de la Tierra" (2008), con la que sin duda logró que su rostro se hiciera algo más popular para el gran público.

"El circo de los extraños" (2009) no obtuvo el éxito que se esperaba de ella, aunque tuvo la suerte de participar en la aclamada cinta independiente "Los chicos están bien" (2010). Tras la intrascendente "Castigo sangriento" (2011), en la que también ejerció de productor ejecutivo (una prueba de la popularidad que estaba alcanzando en Hollywood), 2012 fue un gran año para él.

Así, apareció en "7 días en La Habana", "The forger" (donde su madre aparece acreditada como productora ejecutiva), el remake "Amanecer rojo", la secuela "Viaje al centro de la Tierra 2: La isla misteriosa" (2012) y, cómo no, "Los Juegos del Hambre", donde interpretó a Peeta Mellark. En el casting se impuso a actores como Aaron Taylor-Johnson, Alex Pettyfer, Alexander Ludwig, Evan Peters, Hunter Parrish, Lucas Till y Nico Tortorella. El éxito de este filme le hizo aún más famoso de lo que ya era.

A continuación se dejaría ver en "Los Juegos del Hambre: En llamas" (2013), "Escobar: Paraíso perdido" (2014), las dos partes de "Los Juegos del Hambre: Sinsajo" (2014-2015), "Una lucha incierta" (2016), la serie "Future Man" (2017) y "The disaster artist" (2017).

Premios que ha obtenido el actor Josh Hutcherson

Ha conseguido diferentes premios, como unos cuantos Young Artist Awards, varios MTV Movie Awards, diversos Teen Choice Awards y un People's Choice Awards.

Curiosidades que tal vez desconocías de Josh Hutcherson

• Padre: Chris Hutcherson (analista de la EPA, esto es, de la Agencia de Protección Ambiental).
• Madre:  Michelle Fightmaster Hutcherson. Trabajó como azafata de vuelo en Delta Air Lines, pero ahora asiste a Josh Hutcherson en su carrera cinematográfica.
• Quién es su hermano: Connor Mason Hutcherson (1996). Ha hecho algún que otro trabajo como actor.
• Parejas: Shannon Marie Wada (comenzó a salir con ella a los... ¡11 años!), Victoria Justice (2008-2009), Rochella Danishei (2009-2011), Vanessa Hudgens (2011), Lanchen Mihalic (2012), Actualmente sale con la actriz española Claudia Traisac.
• Amigos: Avan Jogia, Alexander Ludwig (se conocieron cuando ambos tenían 12 años), Jennifer Lawrence, Liam Hemsworth, AnnaSophia Robb, Brendan Fraser.
• Su estatura: 1'70 metros.
• Signo del zodíaco: Libra.
• Color de los ojos: marrones con un toque azul.
• Amor platónico: Zoë Saldana.
• Tatuajes: tiene tres (su signo del zodiaco en la muñeca, un ancla en el costado y un barco pirata en la espalda).
• Idiomas que habla: inglés, español.
• Asignatura favorita: las Matemáticas (le encanta el álgebra).
• Comida preferida: macarrones con queso.
• Color favorito: el azul.
• Su pasión: los coches.
• Fundó una asociación llamada Straight But Not Narrow. Dos tíos de Josh Hutcherson eran gays y murieron de sida en 1993 con poco más de treinta años, motivo por el cual apoya los derechos de los homosexuales. Además, su madre es una activista en todo lo que se refiere a estas cuestiones, de ahí que el actor también quiera aportar su granito de arena para evitar las desigualdades que pueda sufrir este colectivo.
• Equipos preferidos: es un seguidor de los Cincinnati Bengals (su jugador preferido de este equipo de fútbol americano es Rudi Johnson), los Cincinnati Reds (béisbol) y los Wildcats de la Universidad de Kentucky.
• Deportes que practica: baloncesto, escalada, triatlón.
• Marcas de ropa preferidas: Modern Amusement, Lacoste, Ed Hardy.
• Películas favoritas: "La leyenda del indomable", "El rey león", "El club de la lucha", "Cómo perder a un chico en 10 días", "Drive".
• Serie favorita: "Ciencia al desnudo", de National Geographic.
• Actor favorito: Jake Gyllenhaal.
• Papeles que perdió: el más importante fue el de Peter Parker en "The amazing Spider-Man". En este enlace puedes ver la prueba de pantalla que rodó.

Los triunfadores de la gala fueron muy variados en lo que a las películas se refiere. Si nos fijamos en las series de televisión, está claro que hubo una clara vencedora: "Pequeñas mentirosas" (que repitió los mismos galardones del año pasado, e incluso añadió alguno que otro más).

Josh Peck, Gina Rodriguez y Ludacris presentaron la ceremonia.

Ganadores de los Teen Choice Awards 2014: Cine

MEJOR PELÍCULA DE ACCIÓN

"Fast & furious 7”

MEJOR ACTOR EN UNA PELÍCULA DE ACCIÓN

Paul Walker ("Fast & furious 7”)

MEJOR ACTRIZ EN UNA PELÍCULA DE ACCIÓN

Shailene Woodley ("La serie Divergente: Insurgente")

MEJOR PELÍCULA DRAMÁTICA

"Si decido quedarme"

MEJOR ACTOR EN UNA PELÍCULA DRAMÁTICA

Scott Eastwood (“El viaje más largo")

MEJOR ACTRIZ EN UNA PELÍCULA DRAMÁTICA

Chloë Grace Moretz (“Si decido quedarme”)

MEJOR PELÍCULA DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

"Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1"

MEJOR ACTOR EN UNA PELÍCULA DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

Josh Hutcherson ("Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1")

MEJOR ACTRIZ EN UNA PELÍCULA DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

Jennifer Lawrence ("Los Juegos del Hambre: Sinsajo – Parte 1")

MEJOR COMEDIA

"Dando la nota: Aún más alto"

MEJOR ACTOR EN UNA COMEDIA

Skylar Astin ("Dando la nota: Aún más alto")

MEJOR ACTRIZ EN UNA COMEDIA

Anna Kendrick ("Dando la nota: Aún más alto")

MEJOR VILLANO

Bella Thorne ("The DUFF")

MEJOR ROBAPLANOS

Chris Evans ("Vengadores: La era de Ultrón")

ESTRELLA REVELACIÓN

Cara Delevingne ("Ciudades de papel")

MEJOR QUÍMICA

Anna Kendrick y Brittany Snow ("Dando la nota: Aún más alto")

MEJOR BESO

Shailene Woodley y Theo James ("La serie Divergente: Insurgente")

MEJOR RABIETA

Anna Kendrick ("Dando la nota: Aún más alto")

PELÍCULA DEL VERANO

"Ciudades de papel"

ESTRELLA MASCULINA DEL VERANO

Channing Tatum ("Magic Mike XXL")

ESTRELLA FEMENINA DEL VERANO

Cara Delevingne ("Ciudades de papel")

Ganadores de los Teen Choice Awards 2015: Series

MEJOR SERIE DRAMÁTICA

“Pequeñas mentirosas”

MEJOR ACTOR EN UNA SERIE DRAMÁTICA

Ian Harding (“Pequeñas mentirosas”)

MEJOR ACTRIZ EN UNA SERIE DRAMÁTICA

Lucy Hale (“Pequeñas mentirosas”)

MEJOR SERIE DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

“Crónicas vampíricas”

MEJOR ACTOR EN UNA SERIE DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

Jared Padalecki ("Sobrenatural")

MEJOR ACTRIZ EN UNA SERIE DE CIENCIA-FICCIÓN/FANTASÍA

Nina Dobrev ("Crónicas vampíricas")

MEJOR SERIE CÓMICA

“The Big Bang Theory”

MEJOR ACTOR EN UNA SERIE CÓMICA

Ross Lynch (“Austin & Ally”)

MEJOR ACTRIZ EN UNA SERIE CÓMICA

Lea Michele (“Glee”)

MEJOR SERIE DE ANIMACIÓN

"Padre de familia"

MEJOR VILLANO

A ("Pequeñas mentirosas")

MEJOR QUÍMICA

Jensen Ackles y Misha Collins ("Sobrenatural")

MEJOR BESO

Ian Somerhalder y Nina Dobrev ("Crónicas vampíricas")

MEJOR ROBAPLANOS

Dylan O’Brian ("Teen wolf")

ESTRELLA REVELACIÓN

Grant Gustin ("The Flash")

SERIE REVELACIÓN

"Empire"

SERIE DEL VERANO

"Teen wolf"

ESTRELLA MASCULINA DEL VERANO

Tyler Blackburn (“Pequeñas mentirosas”)

ESTRELLA FEMENINA DEL VERANO

Ashley Benson (“Pequeñas mentirosas”)